Yvonne Strahovski se narodila 30. července 1982 na předměstí Sydney, v Austrálii. Narodila se polským imigrantům, takže mluví plynně polsky (čehož využije například i v některých epizodách seriálu Chuck). Své příjmení si upravila kvůli lepší výslovnosti na popud producenta Joshe Schwartze. Otec Petr je elektrotechnický inženýr a matka Božena je laborantka. Poprvé hrála ve škole ve hře Williama Shakespeara Večer tříkrláový aneb Cokoli chcete (v originále Twelfth Night, or What You Will) roli Violy. Vystudovala University of Western Sydney jako bakalářka umění (rok 2003).

Yvonne se ve světě proslavila především rolí Sarah Walkerové v seriálu Chuck. Především u hráčů videoher se proslavila dabingem Mirandy Lawson v počítačové hře Mass Effect 2, které propůjčila i svůj nádherný vzhled. Kromě těchto rolí hrála menší role v některých australských seriálech a filmech (Headland, Ztraceni v divočině, …). Věnuje se i divadlu a to nejen jako herečka, ale i psaním her. Nyní žije v Los Angeles.