Popisy epizod mohou prozrazovat spoilery (co to je spoiler?). Pokud jste tuto epizodu ještě neviděli a nechcete, aby byl děj prozrazen, nečtěte její popis!

Popis: Jeden velice chlupatý muž vlastní diamant a z jeho pomocí financuje teroristy. To se samozřejmě nelíbí CIA a NSA a tak vyšlou Chucka, Caseyho a Sarah pro tento diamant. Bohužel jim pomáhá agentka DEA Carina…

Scénář: Alison Adler

Režije: Allan Kroeker

Hudba (streamuje se z YouTube):

• Matt & Kim – Yea Yeah 
• Matt Pond PA – Wild Girl 
• Apartment – Fall Into Place